{ SKIP }
文:MenClub 魏文青  
POSTED ON 29 Dec 2016

近期新垣結衣、星野源主演的日劇《逃避雖可恥但有用》掀起熱潮,其片尾曲的「戀Dance」更加紅到外國,結局收視高達20.9%,成績也算不錯。但如果你有經歷過九十、千禧年代的日劇黃金期,或者你就會開始懷緬當年「全民追劇」的熱潮。當時日劇的本土收視率動輒30%甚至40%以上,《同一屋簷下》、《HERO》、《Long Vacation》、《Good Luck 夢想飛行》等等可謂影響一整代人的生活。只是近年韓風襲港,大家對於日劇的關注度也就越來越少。

如果要在這個黃金期中找一個標誌性的人物,酒井法子可能是不少人的心水之選。偶像出身,出演過《同一屋簷下》及《星之金幣》等經典日劇的酒井法子,下年2月就迎來出道30週年,而經歷風霜的她亦借此機會重新開展演藝事業。距離當年《同一屋簷下》已經超過20年,當年的「柏木小雪」,現在又過得如何?



「關於我的作品,相信大家也認識《同一屋簷下》、《星之金幣》等等。就我自己而言,由於是第一次主演日劇,而且還特地學習了手語,所以《星之金幣》對我來說有很多美好的回憶。另外就是大河劇《利家與村》,也是我十分喜歡的作品。」

星之金幣(又名等你說愛我)》是日本電視台於1995年推出的劇集,由《同一屋簷下》同樣由野島伸司編劇。酒井在劇中飾演聾啞女主角倉本彩,演技受讚,更借此劇人氣首次被邀請上《紅白歌合戰》,以手語為開場曲表演。

「《星之金幣》的角色因為有語言障礙,令我要挑戰用手語演戲。當時我是跟在NHK很出名的手語老師井崎哲也學習,在拍攝幾個月前就開始了,後來開始拍攝的時候因為沒有時間,所以井崎先生會拍片給我看。而且因為從正面拍的話畫面會左右反轉,所以是特地在井崎先生後面拍攝,再在他面前放一塊鏡子,我就跟著鏡子內的手勢來學習。但拍的時候應該是其他演員會更辛苦吧?因為我用手語來說話時,對方就要猜『你想說的是這個吧?然後我就要這樣回應了吧?』,變相是要記兩人份量的對白,我想應該很辛苦。」

「而我最大的得著,我想應該是可以被型男包圍(笑)?不停被表白『很喜歡你!很喜歡你!』,很少有拍攝現場是這樣的吧?」



「《星之金幣》中最喜歡的角色是…現在想起的是飾演遠藤園子的西村知美,她為了我很努力去記手語,人又很可愛和率直。因為她是山口縣出生,所以帶有口音,是一個活用了口音、很可愛的角色!另外就是現在已經過身、在劇中飾演我爺爺的大滝秀治先生,他真的是一位十分出色的演員,能夠和他一起演出是我一生的寶物,跟他不論拍哪一場都會令我想哭,感情也會受他牽引。在最後有一幕要跟大滝先生一起哭,拍完之後我們一起看回放,他一邊看一邊:『嗯嗯嗯,這幕太好了!』,是我十分高興的回憶。」


「《同一屋簷下》的話,香港的朋友應該都有看過吧?我自小就很喜歡類似《時間ですよ》這種,一家人圍著飯桌的處境劇,而《同》正正就有這樣元素,兄弟姊妹間也有不同的情節。播放當時正值日劇最流行的年代,當時可以演出日劇是身份的象徵,現在回想起會有『也曾經有這樣的日子呀』』的感覺。當是還是偶像的我,夢想就是演劇集,而能夠出演月九(星期一晚上九點檔)、又可以跟當時和現在也一樣活躍的江口洋介、福山雅治一起演出,對我來說真的很高興呀!」

在劇中酒井飾演的柏木家養女「小雪」,周旋於大哥達也(江口洋介)和二哥雅也(福山雅治)之間,令當年的少女羨慕不已,亦是劇中一大看點。最後要去到《同一屋簷下2》才情歸二哥雅也。如果是酒井本人,她又會怎樣選?她二話不說地回答。

「我會選擇雅也!答得太快了怎樣辦(笑)?」



「去年吧?我跟一位朋友一起去過香港,這是我第一次以私人時間去香港旅行!本來我打算做個『爆買(瘋狂購物)』的日本人,但香港物價很高,東西很貴,結果什麼也沒買到。但我吃了很多東西!而且還去做了腳底按摩,又看到了香港的橫街小巷,好似去了電影的世界,但再往前走又會看到十分時尚的意大利名牌,感覺是探索不完似的。如果可以逗留半年甚至一年慢慢享受的話就好了!」



目前酒井是跟兒子同住,曾經是偶像的她跟兒子的相處又會是怎樣?

「兒子正在成長中,所以也有令我擔心的事呢,但有他和我在一起實在太好了!也因為有兒子的關係,所以我有煮東西——與其說我在煮,不如說cookpad(日本食譜網站)在煮——例如肉醬意粉就真的非常非常好吃,雖然說也只肉醬意粉,但跟普通的很不同。兒子一跟我說好吃我就忍不住做了很多。唯一不看食譜也能做出來而且好吃的料理,我想是蛋包飯吧(笑)?」



紅過,也低沉過;試過退出演藝圈,也試過復出;結過婚,又離了婚,屈指一算連兒子都已經17歲,迎來出道三十年,酒井又對自己有甚麼期望?

「在今年(2016)五月舉行了《Summer Dinner Show》,還有就是出了寫真集,在迎接三十週年的一年舉行了很多紀念活動,所以感覺十分好。我非常感謝而且十分重視我的工作,相信今後也應該不會有分別,會拼命地去做自己的工作,希望今後會有越來越多的機會,我想,這就是我現在看到的世界吧?如果可以在香港舉行演唱會的話也十分高興呢!雖然三十週年演唱會應該有點困難,但如果可以再來香港跟大家見面就好了!」

(完)


演出  酒井法子  

監制  健一郎 

制作總監  北村 

後期製作  Ken Law                   

攝影師  中村光博 

化妝師  安達 知江 

形象設計師  佐藤 美仁子 

制作  EIG Japan 

制作協力  NigunNiiba,Inc.


看來當時後藤亞由美在公司交流會揮出的一拳,揮得剛剛好。
people
揮出全勝一拳 - 後藤亞由美(Ayumi Goto)
25 Sep 2017
丞琳說︰「每一個每一個Take之後,他(導演)的要求會愈來愈高,然後你就可以感受得到他的希望,覺得一天都背負著他給你的壓力,所以他才是片場上最可怕的鬼。」 ... ... ... ... ...
people
「他才是片場上最可怕的鬼。」——《紅衣小女孩2》程偉豪、楊丞琳 ...
21 Sep 2017